décembre 22, 2010

Fleurs et oiseaux









































































































































































C´est un étude pour un carré imprimé que j´ai réalisé pour la Maison Léonard Paris. La technique utilisé a été l´aquarelle puis un petit peu de crayon pour finaliser. Les grands rideaux verts s´ouvrent vers le jardin magique, inspiré d´une collection des livres de fleurs et oiseaux japonais et aussi du "Livre de Principe des Fleurs- dédié aux dames", de la collection du Musée des Tissus de Lyon...

Este estudo para um lenço foi feito para a Maison Léonard Paris. Como sempre faço, usei a aquarela como técnica da ilustração e para finalizar, lápis aquarelado. Um jardim mágico inspirado na coleção de livros japoneses de flores e pássaros, mas também de um livro "Livre de Principes des Fleurs- dédié aux dames" de uma coleção do Museu dos Tecidos de Lyon e que tive a honra de conhecer e poder fotografar...

décembre 19, 2010

Le sofa FRU-FRU

J´ai été invitée par ALOTOF Concept Store, à São Paulo à créer un sofa dans le thème du "hand made"...
C´était très amusant de le faire puisque j´ai du faire le moulage pour un sofa!!
Pour plus d´information:
Chez Alotof : Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 256- São Paulo...











Vionnet et moi



Je suis styliste depuis 2002, diplômée de la Faculté Santa Marcelina (São Paulo, Brésil). Passionnée de mode, ma démarche créative est fondée sur la recherche historique et sur les techniques de création directe sur le mannequin, notamment le moulage sur le mannequin.
Je suis arrivée en France en 2005 afin de parfaire ma formation dans la mode et au cours de l´année 2007, j´ai preparé et soutenu un mémoire sur "La coupe de Madeleine Vionnet", à l´Université de la Mode (Université Lumière Lyon 2), à Lyon.
Madeleine Vionnet a été la Reine du biais, c´était elle qui a mis en marche l´utilisation du tissu en biais: en créeant un vêtement plus confortable et qui laissait les corps plus libre des contraintes.
J´ai réalisé des reproductions de ses robes, étudiées dans la Réserve du Musée Galliera (Musée de la Mode de Paris) et aussi à partir des albums de la Maison Vionnet, aujourd´hui dans la Réserve du Musée de la Mode et du Textille, aussi à Paris.
Mme Lydia Kamitsis - historienne de la mode et théoricienne - est intervenue dans ma recherche notamment à travers une interview qu´elle m´a accordée.
C´est travail m´a permis d´améliorer na compréhension et de conforter mon goût pour "l´esprit Vionnet" (qui me passione jusqu`à aujourd´hui) et de progresser dans la technique qu´elle utilisait.
La photo tout en haut, il s´agit du mannequin en bois articullé que Vionnet utilisait.



J´aime mon rectangle: II partie





















Encore plus de photos de la robe ...






décembre 15, 2010

J´aime mon rectangle!


Voici une des dernières moulages que j´ai fait. Il s´agit d´une robe longue en jersey off-white, qui a été construite à partir d´une forme rectangle tout simplement. Et comme voulait Madeleine Vionnet, il y a une seule couture dans le devant !!!! et un graaand décolleté vers le dos de la robe...
Je l´adore! et vous?!!